Automoderated users, autopatrol
148,682
edits
Dream Button: Difference between revisions
m
Text replacement - "{{realMe}}" to "the player"
(fixed the link) |
m (Text replacement - "{{realMe}}" to "the player") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{spoiler}} | {{spoiler}} | ||
{{quote|A {{color|orange|Dream Button}} has been added to the Select Mode screen. It gives {{color|orange|Kirby the look he had}} when he {{color|orange|first debuted}} as a character!|Message of unlocking the '''Dream Button'''}} | {{quote|A {{color|orange|Dream Button}} has been added to the Select Mode screen. It gives {{color|orange|Kirby the look he had}} when he {{color|orange|first debuted}} as a character!|Message of unlocking the '''Dream Button'''}} | ||
The '''Dream Button''' ('''Pupupu Button''' in the Japanese version) is an option in the Select Mode screen of ''[[Kirby Star Allies]]'', which | The '''Dream Button''' ('''Pupupu Button''' in the Japanese version) is an option in the Select Mode screen of ''[[Kirby Star Allies]]'', which the player can switch [[Kirby]]'s look between the default current modern one and the classic style from ''[[Kirby's Dream Land|the game Kirby first appeared in]]''. It's unlocked via completing the Soul Melter EX difficulty of [[The Ultimate Choice]]. | ||
==Function== | ==Function== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
*The English unlock message mistranslated the title as "[[Celebration Picture]] Reward!". Originally it's メモリアル★プププごほうび! (Memorial★Pupupu Reward!) in the Japanese version and the unlock requirement has nothing to do with Celebration Pictures either. This is possibly because Celebration Pictures are known as Memorial Illustrations in the Japanese version and got confused with by the localization. | *The English unlock message mistranslated the title as "[[Celebration Picture]] Reward!". Originally it's メモリアル★プププごほうび! (Memorial★Pupupu Reward!) in the Japanese version and the unlock requirement has nothing to do with Celebration Pictures either. This is possibly because Celebration Pictures are known as Memorial Illustrations in the Japanese version and got confused with by the localization. | ||
*The Japanese unlock message uses the word 生誕<ref>{{cite|モードセレクトに {{color|orange|プププボタン}}が 追加！<br>なんと {{color|orange|カービィが 生誕}}したときの<br>{{color|orange|あの顔になれる}} ボタンだ！|Message of unlocking the '''Dream Button'''|''[[Kirby Star Allies]]'', Japanese version}}</ref> (''seitan'', "born") to describe "when he ([[Kirby]]) first debuted as a character". Interestingly, 生誕 appears in the track name of the theme of [[Void Termina]]'s Final Core / [[Void Soul]] (生誕の希望<ref>''[[Kirby Star Allies: The Original Soundtrack]]''</ref> "Hope of Birth"). In addition, the alias of [[Void (boss)|Void]], 星誕 (Astral Birth), has the same pronunciation as 生誕 in Japanese. | *The Japanese unlock message uses the word 生誕<ref>{{cite|モードセレクトに {{color|orange|プププボタン}}が 追加！<br>なんと {{color|orange|カービィが 生誕}}したときの<br>{{color|orange|あの顔になれる}} ボタンだ！|Message of unlocking the '''Dream Button'''|''[[Kirby Star Allies]]'', Japanese version}}</ref> (''seitan'', "born") to describe "when he ([[Kirby]]) first debuted as a character". Interestingly, 生誕 appears in the track name of the theme of [[Void Termina]]'s Final Core / [[Void Soul]] (生誕の希望<ref>''[[Kirby Star Allies: The Original Soundtrack]]''</ref> "Hope of Birth"). In addition, the alias of [[Void (boss)|Void]], 星誕 (Astral Birth), has the same pronunciation as 生誕 in Japanese. | ||
*The ranking of [[The Ultimate Choice]] doesn't save whether | *The ranking of [[The Ultimate Choice]] doesn't save whether the player played as modern or classic Kirby, and Kirby's icon in the ranking will always change to the enabled one. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||