List of Kirby JP Twitter game reports - Kirby Star Allies
|
This article or section is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it's being worked on. We hope to have it completed as soon as possible. Reason: work is being done here. for personal convienience |
|
It has been requested that image(s) be uploaded and added to this article. Remove this notice once the image(s) have been uploaded and applied. Some of the posts need images uploaded. |
|
Notice: This article is in need of videos. |
|---|---|
| Reason: Some posts have videos and need them uploaded here. |
The following is a list of Kirby Star Allies game reports from Kirby JP Twitter, also known as The Three Magic Generals' Star Allies★News Flash (translated from Japanese - 三魔官のスタアラ★特報). The channel presenters are The Three Mage-Sisters - Francisca, Flamberge and Zan Partizanne.
List[edit]
|
This section is incomplete. You can help WiKirby by expanding it. in need of competent translations |
| Post date | Image | Description | Original text and translation | Source URL |
|---|---|---|---|---|
| Jan 12, 2018 | 
|
Francisca introduces herself. | …みなさん、ジャマハローア。（意：こんにちは） フフッ、これよりワタクシ、三魔官のフラン・キッスが Nintendo Switchソフト『星のカービィ スターアライズ』の最新情報を、クールにお届けいたしますわ。 |
Twitter link 
|
|
Francisca presents new artwork relating to Kirby Star Allies, showing Sizzle Yo-Yo Kirby, Bluster Poppy Bros. Jr., Blizzard Sword Knight and Zap Bonkers. | …みなさん、ジャマハローア。（意：こんにちは） 『星のカービィ スターアライズ』のできたて新作アートワークを入手いたしましたわ。 |
Twitter link
| |
|
Francisca introduces the Make Friend mechanic. | …みなさん、ジャマハローア（意：こんにちは）。 カービィが持っているのがフレンズハート。 |
Twitter link
| |
| Jan 15, 2018 | 
|
Francisca shows King Dedede's (then unnamed) new macho transformation. | ジャ、ジャマハローア…（意：こ、こんにちは…） みなさん、マッチョが…マッチョが現れましたわっ！ ……ハッ！ |
Twitter link
|
| Jan 17, 2018 |  
|
Francisca presents Power Effects, and how it's used to create Sizzle Sword. | …ジャマハローア。覚えていただけましたか？ カービィとフレンズの能力を組み合わせて発動する「フレンズ能力」。 |
Twitter link
|
| Jan 19, 2018 | 
|
Francisca teases story for Kirby Star Allies, mentioning Jamba Hearts and how it affected King Dedede, and promising follow-up report soon enough. | …さぁ、ご一緒にジャマハローア。 彼方から降り注ぐ無数の光…そして、宇宙に危機がおとずれる…。 ジャマハートに秘められた力とは…？ |
Twitter link
|
| Jan 22, 2018 |   
|
Francisca showcases Friend Abilities. | …懲りずに、ジャマハローア。 今日は「フレンズスター」をご紹介しますわ。 |
Twitter link
|
| Jan 24, 2018 | 
|
Francisca asks everyone about what will happen when Stone Kirby gets Blizzard Power Effect. | いきなりスタアラ☆クイズ！ ジャマハローア。司会はワタクシ、フラン・キッスがお送りします。 |
Twitter link
|
| Jan 25, 2018 |  
|
Francisca reveals the answer for yesterday's question - Kirby will become Curling Kirby from Kirby 64: The Crystal Shards. | …おまたせジャマハローア。 昨日のいきなりスタアラ☆クイズ！の正解発表のお時間です。 |
Twitter link
|
| Jan 26, 2018 | 
|
Francisca introduces Whispy Woods, and notices that halfway through his fight he grows large. | …１０回目のジャマハローア。 森にたたずむ１本の木…なにか様子がおかしいですわ。 |
Twitter link
|
| Jan 29, 2018 |  
|
Francisca presents Cleaning Kirby, and his moves involving Nago, ChuChu and Pitch. | こんにち…あっ！…ジャマハローア。 星のカービィ3で登場したクリーン能力が20年ぶりに復活です。 |
Twitter link
|
| Feb 3, 2018 |   
|
Francisca shows and describes Anger Masker. | …２月最初のジャマハローア。 今日は節分ということでこの敵をご紹介。 |
Twitter link
|
| Feb 5, 2018 | 
|
Francisca presents the world hub. | …はーい。 みなさん、ジャマハロ～ア～。 どのステージに入るか選ぶ「ワールドマップ」。 |
Twitter link
|
| Feb 7, 2018 | 
|
Francisca shows shots of the background of Dream Land. | ……ZZZ……ジャマ…ハローア……むにゃむにゃ… ……ハッ！…す、すみませんっ、うっかり寝てしまいましたわ…！ |
Twitter link
|
| Feb 9, 2018 | 
|
Francisca ask everyone what kind of Friend Ability will trigger if a Friend steps on spider web created by Spider Kirby. | 第２回 いきなりスタアラ☆クイズ！ 再びジャマハローア。司会のフラン・キッスですわ。 |
Twitter link
|
| Feb 10, 2018 |   
|
Francisca reveals the answer for yesterday's question - a Friend will be bounced off. | …１日ぶりのジャマハローア。 第２回 いきなりスタアラ☆クイズ！の正解発表のお時間です。 |
Twitter link
|
| Feb 12, 2018 | 
|
Francisca presents Meta Knight, and notices that there is four of them now. | 今日も元気にジャマハローア。 仮面の奥に、怪しく光る瞳… |
Twitter link
|
| Feb 14, 2018 | 
|
Francisca presents the intro movie Let's Make Friends♡ for Kirby Star Allies. | …ハッピージャマハローア♡ 今日はバレンタインデー。 |
Twitter link
|
| Feb 15, 2018 | 
|
Francisca presents herself and the exclusive battle theme for her, and informs that from tomorrow an another member of The Three Mage-Sisters will start presenting the game reports. | 今回はワタクシ、フラン・キッスの紹介です。…ご覧下さい！全てを氷づけにするクールな斧さばき！ 専用の戦闘曲名は「Prayer song to God」です。 |
Twitter link
|
| Feb 16, 2018 | 
|
Flamberge introduces herself. | ジャマッ！ハローアッ！
今日からこのフラン・ルージュさまが、キッスちゃんにかわり「三魔官のスタアラ☆特報」を担当するわ！ じごくの業火が生ぬる～く思えちゃうくらい、ホットな情報をドカーンとお届けするわよ！ 発売日までちょうど一ヶ月！全力でいくわよ～っ！ #星のカービィスターアライズ |
Twitter link
|
| Feb 19, 2018 |   
|
Flamberge presents the new Festival Copy Ability. | わっしょいっ！ジャマハローアッ！ 今回紹介するのは、ド派手に踊って戦う新能力「フェスティバル」！ |
Twitter link
|
| Feb 21, 2018 |   
|
Flamberge introduces Friend Train. | シュッシュッポッポ！ジャマハローア！ そう！今回は「フレンズれっしゃ」を紹介するわ！ |
Twitter link
|
| Feb 23, 2018 | 
|
Flamberge shows a new commercial for Kirby Star Allies that has just released. | ジャマハローアーッ！今日も元気にホットなお知らせ！ 「星のカービィ スターアライズ」のTVCMがいよいよスタートしたよ！ |
Twitter link
|
| Feb 26, 2018 | 
|
Flamberge informs that Chef Kawasaki will reappear in Kirby Star Allies, and will be recruitable. | ジャマハローアーッ!! スーパーデラックスで初登場したコックカワサキが、今作では中ボスとして復活！ |
Twitter link
|
| Feb 28, 2018 |  
|
Flamberge talks about Picture Pieces, Rare Picture Pieces and Celebration Pictures. | せーのっ！ジャマハローアッ！ 世界中に散らばったイラストピースを集めると、 |
Twitter link
|
|
Flamberge informs that introductory video has released for the game. | ジャーマハローアーッ！本日２度目のルージュさまだよ！ なんと「星のカービィ スターアライズ」の紹介映像が公開されたわよ！ |
Twitter link
| |
| Mar 2, 2018 | 
|
Francisca and Flamberge remind that Kirby Star Allies releases on March 16, 2018, as well as inform of pre-orders. | 「…ジャマ」「ハローアッ！！」 ねぇねぇキッスちゃん！「星のカービィ スターアライズ」発売日の3/16(金)まで、あとちょっとだねっ！ |
Twitter link
|
| Mar 5, 2018 |  
|
Flamberge talks about Pon & Con, guardians of their fortress, and notes that Kirby's Dream Land 3 (Pon & Con debut game) will have its 20th anniversary soon. | ジャー！マー！ハローアッ！
「カービィ3」から20年の時を超え！ 彼らが帰ってきたわ！ アタシたちの要塞ジャマハルダの門を守るカワイイヤツら！ 「ポン＆コン」！ 今回も右に左にドタバタいったりきたりの大暴れっ！ 身にまとった黒い鎧が気になるわねっ！ #星のカービィスターアライズ |
Twitter link
|
| Mar 7, 2018 |  
|
Flamberge asks everyone what happens when Bluster Ninja Kirby uses Knife Throw. | 第３回 いきなりスタアラ☆クイズ！ ジャマハローア！今回はアタシがクイズを考えてきたわ。 |
Twitter link
|
| Mar 8, 2018 |   
|
Flamberge presents the answer for yesterday's question - the kunai will flutter like leaves in the wind. | ジャマハローア！ 第３回 いきなりスタアラ☆クイズ！正解発表の時間よ！ |
Twitter link
|
| Mar 9, 2018 | 
|
Flamberge informs that new Nintendo Direct has dropped today, in which the Dream Friends were showcased. | 速報っ！！ジャマハローアッ！ なんと『星のカービィ スターアライズ』に、 |
Twitter link
|
 
|
Flamberge further showcases how the Dream Friends work. | ドリームフレンズの画像をゲットしたわ！ シリーズお馴染みの「デデデ大王」「メタナイト」「バンダナワドルディ」に加え、 |
Twitter link
| |
| May 12, 2018 | 
|
Flamberge showcases the reviving mechanic. | ジャマハローアッ！ ルージュさまのスタアラ★特報の時間よ！ |
Twitter link
|
| Mar 13, 2018 | 
|
Flamberge informs that there are only three days left until Kirby Star Allies release, and shows Cleaning Kirby sucking up bunch of Bronto Burts in a formation resembling number three. | ジャマハローアッ！
運命の時が近づき、ルージュさまもドッキドキッ！ 「さ～～んっ！！！！」 |
Twitter link
|
| Mar 14, 2018 | 
|
Flamberge informs that there are only two days left until Kirby Star Allies release, and shows Kirby, Chef Kawasaki, Chilly and Poppy Bros. Jr. during Friend Circle collecting two-shaped Point Stars' formation. | ジャマハローアッ！ ルージュさまのスタアラ特…なんて言ってる場合じゃないわ！ 「に～～いっ！！！！」 |
Twitter link
|
| Mar 15, 2018 | 
|
Flamberge informs that there is only one day left until Kirby Star Allies release and gives a quick recap of some of its content. | ジャマハローアーッ！！ そうよ！いよいよ明日3月16日は『星のカービィ スターアライズ』の発売日っ！！！ 「い～～ちっ！！！」 |
Twitter link
|
|
Flamberge informs that official new volume of Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives in Pupupu, focused on Kirby Star Allies, is available to read on the official Japanese website for the game for free. | ジャマハローアペポー！ 今月発売のコロコロアニキに載ってる、 |
Twitter link
| |
| Mar 16, 2018 | 
|
Flamberge informs that Kirby Star Allies has released. | みんなぁぁぁぁっ！！！！ ついに、ついに、ついにぃっ！！ |
Twitter link
|
| Mar 19, 2018 | 
|
Flamberge presents herself, and informs that the leader of The Three Mage-Sisters will take the role of the presenter soon. | ジャマハローア！ 今回はアタシ、フラン・ルージュさまの紹介よ！ |
Twitter link
|
| Mar 21, 2018 | 
|
Zan Partizanne introduces herself. | ジャマハローア。 キッスとルージュが世話になったな。 |
Twitter link
|
|
Zan Partizanne informs that Rick, Kine and Coo from Kirby's Dream Land 2 will come in a free update to the game as a Dream Friend. | ジャマハローア。 私だ。ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link
| |
| Mar 23, 2018 | 
|
Zan Partizanne informs that Marx from Kirby Super Star will come in a free update to the game as a Dream Friend. | みんな、ジャマハローア。 本日紹介するのは「星のカービィ スーパーデラックス」より |
Twitter link
|
| Mar 26, 2018 | 
|
Zan Partizanne informs that Gooey from Kirby's Dream Land 3 will come in a free update to the game as a Dream Friend on March 28th, 2018. | ジャマハローア！ 皆、待ちわびたのではないか。 |
Twitter link
|
| Mar 28, 2018 |   
|
Zan Partizanne informs that Wave 1 Dream Friends are now available, and informs that they got unique Guest Star ???? Star Allies Go! stages with references to the previous games. | ジャマハローア。 本日3/28の無料アップデート第1弾で、 |
Twitter link
|
| Mar 30, 2018 |  
|
Zan Partizanne informs that after the 2.0.0. update, stone plates of Dream Friends can now be found in certain stages, and that new Stone transformations have been added as well. | フッ、ジャマハローア。 無料アップデート後のスターアライズの世界には、 |
Twitter link
|
| Apr 3, 2018 |  
|
Zan Partizanne informs that new Celebration Pictures and skits have been added to the game in the 2.0.0. update. | ジャマハローア。私だ、もう名前は覚えたな？ 先日の無料アップデートによって、メモリアルイラストが１枚追加されたぞ。 |
Twitter link
|
| Apr 6, 2018 |   
|
Zan Partizanne shows Piggybacking and Team Attack. | ジャマハローア。 おすそわけプレイで「おんぶ」は使っているかな？ |
Twitter link
|
| Apr 10, 2018 | 
|
Zan Partizanne informs that in the version 2.0.0. update, the time that takes for recruitable enemy to vanish has been extended to make gameplay more enjoyable. | ジャマハローア。 我らがジャマハルダの情報網によると、先日のアップデートで |
Twitter link
|
| Apr 13, 2018 |   
|
Zan Partizanne encourages players to play Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローア。 「星の○○○○」はカービィがいない冒険を遊べるユニークなモードだ。 |
Twitter link
|
| Apr 17, 2018 |   
|
Zan Partizanne encourages players to play The Ultimate Choice. | ジャマハ……ックション！失礼。 「Theアルティメットチョイス」はキャラクターや難易度を選んで戦えるボスバトルモードだ。 |
Twitter link
|
| Apr 20, 2018 | 
|
Zan Partizanne showcases how the HD Rumble feature works. | ジャマハローア。 私だ。ザン…もう名乗らなくても覚えているな！ |
Twitter link
|
| Apr 24, 2018 | 
|
Zan Partizanne presents herself and her battle theme, Forgotizanne Flash of Lightning. | ジャマハローア！待たせたな！ 遂に私、ザン・パルルティザーヌの紹介だ！ |
Twitter link
|
| Apr 28, 2018 |   
|
Francisca and Flamberge announce that the Kirby Star Allies screenshot contest is starting, along with two examples taken by staff. | 「…ジャマ」「ハローアッ！」 キッスちゃん「スタアラ★フォトコンテスト」開催だよ！ …ルージュさん、それとっても楽しそう！ |
Twitter link
|
| May 1, 2018 |  
|
Francisca reminds everyone that the screenshot contest is still going on, showing off two more staff examples. | …ジャマハローア。 みなさん、「スタアラ★フォトコンテスト」の作品は撮れていますか？ |
Twitter link
|
| May 4, 2018 |  
|
Flamberge thanks everyone for their submissions so far and reveals two more staff examples. | ジャマハローアァーッ！ 「スタアラ★フォトコンテスト」へ、たくさんのゲキアツ作品をありがと～っ！ |
Twitter link
|
| May 6, 2018 | 
|
Francisca and Flamberge notify everyone that today is the deadline and last day for screenshot submissions. | 「…ジャマ」「ハローアーーッ！！！」 …ルージュさん、「スタアラ★フォトコンテスト」は本日、締め切りですよ。 キッスちゃん、ラストスパートねっ！ |
Twitter link
|
| May 8, 2018 | 
|
Francisca presents concept art of Macho King Dedede. | …ジャマハローア。 『スターアライズ』開発時のラフスケッチを手に入れましたわ！ |
Twitter link
|
|
Flamberge presents concept art of pre-Macho King Dedede. | ジャマハローアッ！ こっちは変身前のデデデ大王のラフスケッチよ！ |
Twitter link
| |
| May 11, 2018 |  
|
Francisca and Flamberge inform players that it is possible to earn 120 1-Ups in the Goal Game if 4 players land on each platform in descending order for 7 Goal Games in a row. | 「…ジャマ」「ハローアーッ！」 ルージュさん…ゴールゲームですごい発見をしました。 キッスちゃん、 |
Twitter link
|
| May 15, 2018 | 
|
Francisca presents early in development pieces of concept art of The Three Mage-Sisters. | …ジャマハローア。 今回ご紹介するラフスケッチはこちら、ワタクシ達三魔官ですわ！ |
Twitter link
|
|
Flamberge presents later in development pieces of concept art of The Three Mage-Sisters. | ジャマハローアッ！ キッスちゃんに続きもう1枚、三魔官のラフスケッチを紹介よ！ |
Twitter link
| |
| May 18, 2018 | 
|
Zan Partizanne announces that Version 3.0.0, a free update of Kirby Star Allies, will be releasing this summer. | ジャマハローア。 久しいな。再びこの私、ザン・パルルティザーヌがレポートしてやるぞ！ |
Twitter link
|
|
Zan Partizanne teases an image of a new Dream Friend coming in Version 3.0.0. | 私だ。ザン・パルルティザーヌだ。 早速、送り込んだ有能な部下から、第2弾アップデートで追加されるドリームフレンズの画像も届いているぞ。…クッ！なんだ真っ黒じゃないか！これ誰かわかるか？ |
Twitter link
| |
| May 22, 2018 |
|
Zan Partizanne reveals that Daroach from Kirby: Squeak Squad will be returning in Version 3.0.0 as a Dream Friend. | ジャマハローア。 前回、有能な部下が入手した画像の追加ドリームフレンズだが… |
Twitter link
|
| May 24, 2018 | 
|
Francisca announces the 3rd place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 「…ジャマ」「ハローアッ！」 …今日は「スタアラ★フォトコンテスト」の優秀作品を発表します。 初夏さんの とってもクールです…おめでとうございます。 |
Twitter link
|
|
Flamberge announces the 2nd place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 続いて銀賞は、アタシ、フラン・ルージュさまが発表するわよ！ 銀賞は… セリカボンバーさんの に決定よ！おめでとう！！ |
Twitter link
| |
|
Flamberge announces the honorable mentions for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 続いて特別賞も、ルージュさまが発表するわよ！ 特別賞は… セヴァンさん 以上の皆さんよ！おめでとうっ！ |
Twitter link
| |
|
Zan Partizanne announces the 1st place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 最後は私、ザン・パルルティザーヌが金賞を紹介しよう。 金賞は… ツキマジロ EXさん に決定だ！ |
Twitter link
| |
| May 25, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases some of Daroach's moveset as a Dream Friend. | フッ、ジャマハローア。 新たなドリームフレンズ「ドロッチェ」の新情報が届いたぞ！ |
Twitter link
|
| May 29, 2018 | 
|
Zan Partizanne teases an image of the second Dream Friend being added in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link
|
| Jun 1, 2018 |
|
Zan Partizanne reveals that Dark Meta Knight from Kirby & The Amazing Mirror will be returning in Version 3.0.0 as a Dream Friend. | ジャマハローア。 追加ドリームフレンズ2人目の画像も誰なのか分からなかったが… |
Twitter link
|
| Jun 5, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases some of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 皆、待たせたな。 |
Twitter link
|
| Jun 8, 2018 | 
|
Flamberge presents pieces of concept art of Nature's Navel stage and its hazards. | ジャマハローアッ！ アツいステージ「ネイキッドナチュレ」の開発資料が見つかったよ！ |
Twitter link
|
| Jun 12, 2018 |
|
Zan Partizanne presents her master, Lord Hyness, along with his two battle themes Puppet Offering and La Follia d’amore. | ジャマハローア！ 今回は私が心から敬愛するハイネス様を紹介しよう！ |
Twitter link
|
| Jun 15, 2018 | 
|
Francisca shows off pieces of concept art for the Artist Copy Ability. | …ジャマハローア。 カービィの新コピー能力「アーティスト」の開発資料を入手しましたわ。 |
Twitter link
|
|
Flamberge shows off pieces of concept art for the Festival Copy Ability. | ジャマハローアッ！ こっちは新コピー能力「フェスティバル」の開発資料よ！ |
Twitter link
| |
| Jun 19, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases more of Daroach's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 追加ドリームフレンズ「ドロッチェ」のワザ情報が2つ届いたぞ。 |
Twitter link
|
| Jun 22, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases more of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 第二弾ドリームフレンズの、ちょいワル仮面こと「ダークメタナイト」の追加情報が届いたぞ！ |
Twitter link
|
| Jun 26, 2018 | 
|
Flamberge presents pieces of concept art for Vividria. | ジャマハローアッ！ 本作の新キャラ「ビビッティア」の開発資料が部下から届いたわよー！ |
Twitter link
|
| Jun 29, 2018 |  
|
Francisca presents pieces of concept art for Driblee. | …ジャマハローア。 本日はワタクシ、フラン・キッスが開発資料をお届けしますわ。 |
Twitter link
|
 
|
Francisca shows concept art for Floaty the Cell Core. | 再びジャマハローア。 本日2つめにご紹介する開発資料は「フローティ ザ セルコア」ですわ。 |
Twitter link
| |
| Jul 4, 2018 |
|
Zan Partizanne teases an image of the third Dream Friend coming in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 無料アップデート第2弾を調査中の有能な部下から緊急報告だ。 |
Twitter link
|
| Jul 6, 2018 |
|
Zan Partizanne reveals that Adeleine & Ribbon from Kirby 64: The Crystal Shards is the third and final Dream Friend coming in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 前回緊急報告のあったドリームフレンズの真相がわかったぞ。 |
Twitter link
|
|
|
Zan Partizanne presents a video of the Wave 2 Dream Friends, and reveals that the Version 3.0.0 update will release on July 27th. | 続けてジャマハローア。 3人目のドリームフレンズ、アドレーヌ＆リボンが登場！遂に全員揃ったな。 |
Twitter link
| |
| Jul 10, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases some of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 新ドリームフレンズ、アドレーヌ＆リボンの映像が早速届いたぞ。 |
Twitter link
|
| Jul 13, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases more of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 新ドリームフレンズ「アドレーヌ＆リボン」に関する追加情報だ！ |
Twitter link
|
| Jul 17, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases even more of Daroach's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in 10 days. | ジャマハローア。 7月27日（金）の無料アップデート第2弾まで、あと10日となった。 |
Twitter link
|
| Jul 20, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases even more of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in a week. | ジャマハローア。 7月27日（金）の無料アップデート第2弾まで、あと一週間だ。 |
Twitter link
|
| Jul 24, 2018 |
|
Zan Partizanne showcases even more of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in 3 days. | ジャマハローア。 7月27日（金）の無料アップデート第2弾、配信は日本時間の午前10時に決まったぞ！ |
Twitter link
|
| Jul 27, 2018 |
|
Zan Partizanne announces that Version 3.0.0 of Kirby Star Allies is released, along with a complementary video. | ジャマハローア！ ついに運命の日、無料アップデート第2弾が本日配信開始だ！ |
Twitter link
|
| Jul 31, 2018 |
|
Flamberge informs that Adeleine & Ribbon in Guest Star ???? Star Allies Go! have a unique title screen as well as stages based off of Kirby 64: The Crystal Shards. | ジャマハローアッ！ 今日からルージュさまが、いよいよ配信が始まった、無料アップデート第2弾のホットな情報をお届けっ！ |
Twitter link
|
| Aug 3, 2018 |
|
Flamberge informs that the 3.0.0. update added new Celebration Pictures featuring the new Dream Friends. | ジャマハローアッ！ 暑いのが苦手なキッスちゃんにかわり、今日もルージュ様が担当するわ！ |
Twitter link
|
| Aug 7, 2018 |
|
Flamberge informs that players can now have multiple savefiles in Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローアッ！ 暑い夏をもっとアツくする情報をルージュ様がお届け！ |
Twitter link
|
| Aug 10, 2018 |
|
Flamberge informs that Dark Meta Knight in Guest Star ???? Star Allies Go! has a unique title screen as well as stages based off of Kirby and The Amazing Mirror. | ジャマハローアッ！ 夏休みでバカンス中のキッスちゃんにかわりルージュ様がホットな情報をお届け！ |
Twitter link
|
| Aug 14, 2018 |
|
Flamberge informs that the 3.0.0. update added new stone plates of Dream Friends that can now be found in certain stages. | ジャマハローアッ！ 夏レディのルージュ様が秘密の情報をお届け！ |
Twitter link
|
| Aug 17, 2018 |  
|
Flamberge presents hidden area in Clash at Castle Dedede, which was added in Version 3.0.0. | ジャマハローアッ！ アツい日が続いても元気なルージュ様が旬な情報をお届け！ |
Twitter link
|
| Aug 21, 2018 |
|
Flamberge informs that Daroach in Guest Star ???? Star Allies Go! has a unique title screen as well as stages based off of Kirby: Squeak Squad. | ジャマハローアッ！ 「星のドロッチェ」では懐かしのステージが登場する他、 |
Twitter link
|
| Aug 24, 2018 |
|
Flamberge informs that the 3.0.0. update added a new painting that Artist-Related abilities can summon based off of Full Belly Kirby from Kirby's Blowout Blast. | ジャマハローアッ！ アーティスト能力で描ける絵が増えているわよ！ |
Twitter link
|
| Aug 28, 2018 |  
|
Flamberge informs that as of update 3.0.0., Dragoon can be occasionally seen flying around in World of Miracles - Planet Popstar after completing Story Mode. | ジャマハローアッ！ まだバカンス中のキッスちゃんから、ウワサの情報がルージュ様に届いたわ！ |
Twitter link
|
| Aug 31, 2018 |
|
Flamberge presents promotional hand-drawn artwork of the Wave 2 Dream Friends drawn by staff members from HAL Laboratory. | ジャマハローアッ！ スタッフがイラストを描いている動画を見つけたわよ。 |
Twitter link
|
| Sep 18, 2018 |  
|
Francisca presents concept art for Friend Abilities. | …今回こそワタクシが、ジャマハローア！ 久々にフラン・キッスが、スタアラ特報をきちんとお届けするわ。 |
Twitter link
|
| Oct 26, 2018 |  
|
Francisca shows concept art of Friend Star. | ...ジャマハローア。 今回はフレンズアクション「フレンズスター」の開発資料をお届けします。 |
Twitter link
|
| Nov 1, 2018 |  
|
Francisca presents concept art for Hyness. | ...ジャマハローア。 ハイネス様のコンセプトアートを紹介します。 |
Twitter link
|
| Nov 16, 2018 |
|
Zan Partizanne informs that Magolor from Kirby's Return to Dream Land will come in a free update to the game as a Dream Friend on November 30th, 2018. | ジャマハローア。 11/30の無料アップデートまであと2週間だ。 |
Twitter link
|
| Nov 19, 2018 |
|
Zan Partizanne informs that Taranza from Kirby: Triple Deluxe will come in a free update to the game as a Dream Friend. | ジャマハローア。 無料アップデート第3弾の配信を待つ皆のため、 |
Twitter link
|
| Nov 29, 2018 | 
|
Magolor informs that there is only one day left until Version 4.0.0 of Kirby Star Allies releases. | クックク…ジャマハローア！ 真実の魔術師のマホロアだヨォ。 「い～～ち！！！」 |
Twitter link
|
| Dec 21, 2018 |
|
Zan Partizanne informs that Susie from Kirby: Planet Robobot is available as a Dream Friend and has her own unique Guest Star ???? Star Allies Go! stages. | ジャマハローア。 スイーツＯＬの特報乗っ取りから逃れた私が、 |
Twitter link
|
| Jan 8, 2019 |   
|
Francisca shows concept art for Heroes in Another Dimension's bosses. | …ジャマニュイーヤ。(意:あけましておめでとう) まだお休み気分ですが…今年もお仕事頑張りますわ。 |
Twitter link
|
| Jan 22, 2019 |    |
Flamberge presents concept art for Heroes in Another Dimension gameplay. | ジャマハローアッ！ 冬休みで帰省していた部下から開発資料のお土産を貰ったわ！ |
Twitter link
|
| Jan 25, 2019 |  
|
Zan Partizanne informs that as of Version 4.0.0., Shadow Kirby can be seen flying in the background in Fortress of Shadows - Jambastion. | ジャマハローア。
ストーリークリア後、ジャマハルダ上空で |
Twitter link
|
| Jan 28, 2019 |   
|
Francisca talks about how specific Dream Friends produce special food items when thrown out of the pot during Cook Potluck and Super Party. | …ジャマハローア。 みなさんお気づきですか? |
Twitter link
|
| Feb 9, 2019 |
|
Zan Partizanne informs that if the player clears Heroes in Another Dimension with A rank (at least 100 hearts) or higher, Marx will appear as a surprise boss in the credits. | ジャマハローア。 ふとまゆプリンスの“毛糸からまり速報”が始まったな！ |
Twitter link
|
| Apr 5, 2019 |    
|
Francisca presents pieces of concept art of Don Puffle, Como, Anger Masker and Guard. | …ジャマハローア。 今回は、秘蔵の開発資料をたっぷり公開します。 |
Twitter link
|
| Apr 16, 2019 |  
|
Zan Partizanne shows concept art for Void Termina. | ジャマハローア。
今回は特別に、伝説の破神の開発資料を紹介しよう。 |
Twitter link
|
| Jul 27, 2019 |
|
Zan Partizanne notes that it has been a year since Daroach, Dark Meta Knight, and Adeleine & Ribbon have become Dream Friends, and encourages players to play Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローア。 最近くちびるペンギンが出しゃばってるが…私だ、ザン・パルルティザーヌだ！ |
Twitter link
|
| Nov 30, 2019 |
|
Zan Partizanne shows a commemorative video celebrating the first anniversary of the last update of Kirby Star Allies. | ジャマハローア。 みな久しいな、ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link
|
| Jun 25, 2020 |
|
Flamberge mentions that there are two new drinks at the Kirby Café based on levels in Kirby Star Allies. | みんな～！ジャマハローアッ！フラン・ルージュさまよ！ 今回はビッグニュース！なんと「カービィカフェ Summer 2020」で、スタアラに関するメニューが2つも新登場！嘘と真って…まさかアイツのこと！？ |
Twitter link
|
| Jul 6, 2020 |
|
Francisca presents a drink that will be soon available at the Kirby Café, based on the Planet Misteen stage. | …ジャマハローア。 「カービィカフェ Summer 2020」で登場する、新メニュー「惑星ミスティーン」はさわやかなドリンクです。 |
Twitter link
|
| Jul 7, 2020 |
|
Zan Partizanne presents a drink that will be soon available at the Kirby Café, based on Marx. | ジャマハローア。 「カービィカフェ Summer 2020」の新メニュー、「嘘と真のマリアージュ」は「マルク」モチーフのドリンクだ！ |
Twitter link
|
| Mar 13, 2021 | 
|
Francisca presents Flamberge's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | …お久しぶりのジャマハローア。フラン・キッスです。 今回は『星のカービィ スターアライズ 公式設定資料集』が発売目前！ということで、私たち三魔官から秘蔵資料をお届けします。 |
Twitter link
|
| Mar 14, 2021 | 
|
Flamberge presents Francisca's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | みんなぁぁぁっ！ジャマハローアーッ！フラン・ルージュさまよ！ 今日はアタシがキッスちゃんの資料をお届けするわよ！ |
Twitter link
|
| Mar 15, 2021 | 
|
Zan Partizanne presents Hyness's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | ジャマハローア。ザン・パルルティザーヌだ。 私が心から敬愛するハイネス様の資料を、三魔官の長である私が直々に紹介してやろう。 |
Twitter link
|
| May 14, 2021 | 
|
Flamberge presents a meal that will be soon available at the Kirby Café, based on the Friendly Field stage. | ジャマハローア！フラン・ルージュさまよ！ 「カービィカフェ ザ・ストア」に、スタアラのステージがモチーフになったテイクアウトメニューが登場！ |
Twitter link
|
| ||||||||||||||
