Secret Diary: Difference between revisions
m (→Japanese: Minor fix.) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
The '''Secret Diary''' is a collection of journal entries written and illustrated by [[Elline]], which can be collected and read in ''[[Kirby and the Rainbow Curse]]''. In these pages, Elline explains the backstory for the game, as well as providing information about herself and various other characters. The diary also contains more lighthearted and childish illustrations, which helps the reader to better understand Elline's temperament. | The '''Secret Diary''' is a collection of journal entries written and illustrated by [[Elline]], which can be collected and read in ''[[Kirby and the Rainbow Curse]]''. In these pages, Elline explains the backstory for the game, as well as providing information about herself and various other characters. The diary also contains more lighthearted and childish illustrations, which helps the reader to better understand Elline's temperament. | ||
Each stage in ''Kirby and the Rainbow Curse'' has a corresponding entry of the Secret Diary, which can be collected from the [[Goal Game]] at the end. Collecting every page of the Secret Diary is required to access [[Challenge 39]], and thus to attain [[100% completion]] of the game. | Each stage in ''Kirby and the Rainbow Curse'' has a corresponding entry of the Secret Diary, which can be collected from the [[Goal Game]] at the end. The last page is unlocked if every other page is collected and [[The Final Battle]] is completed. Collecting every page of the Secret Diary is required to access [[Challenge 39]], and thus to attain [[100% completion]] of the game. | ||
==Pages== | ==Pages== | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
KRC Secret Diary Page 5 JP.jpg|はっしん!カービィタンク<br>''Take Off! Kirby Tank'' | KRC Secret Diary Page 5 JP.jpg|はっしん!カービィタンク<br>''Take Off! Kirby Tank'' | ||
KRC Secret Diary Page 6 JP.jpg|ほんとうのクレイシア<br>''The Real Claycia'' | KRC Secret Diary Page 6 JP.jpg|ほんとうのクレイシア<br>''The Real Claycia'' | ||
KRC Secret Diary Page 7 JP.jpg|ビーチでポーズ!<br>''Poses on the | KRC Secret Diary Page 7 JP.jpg|ビーチでポーズ!<br>''Poses on the Beach!'' | ||
KRC Secret Diary Page 8 JP.jpg|だいすきなあそび<br>''Our Favorite Pastime'' | KRC Secret Diary Page 8 JP.jpg|だいすきなあそび<br>''Our Favorite Pastime'' | ||
KRC Secret Diary Page 9 JP.jpg|しんかいツアー<br>''Deep-Sea Tour'' | KRC Secret Diary Page 9 JP.jpg|しんかいツアー<br>''Deep-Sea Tour'' | ||
Revision as of 01:22, 2 May 2024
| “ | You found a Secret Diary! What in the world could be written inside? |
” | — In-game caption from Kirby and the Rainbow Curse after collecting the first Secret Diary piece |
The Secret Diary is a collection of journal entries written and illustrated by Elline, which can be collected and read in Kirby and the Rainbow Curse. In these pages, Elline explains the backstory for the game, as well as providing information about herself and various other characters. The diary also contains more lighthearted and childish illustrations, which helps the reader to better understand Elline's temperament.
Each stage in Kirby and the Rainbow Curse has a corresponding entry of the Secret Diary, which can be collected from the Goal Game at the end. The last page is unlocked if every other page is collected and The Final Battle is completed. Collecting every page of the Secret Diary is required to access Challenge 39, and thus to attain 100% completion of the game.
Pages
American English
Nice to Meet Ya!
What's the Story?
All about Me!
Our Cozy Cave
Go, Kirby Tank!
The Real Claycia
Beach Snapshots!
Our Favorite Hobby
Deep-Sea Tour
The Seven Worlds
Sky-Flying Boat
The Great Escape
Animal Sketches
Traveling by Gondola
A Little Background...
Favorite Foods
Suspicious Switch
Kirby's Friends
Junk TV
Making Copies
Kirby, Party of 2
All's Well That Ends Well
Japanese
であいとたびだち
Meeting and Setting Off
なにがおこったの?
What Happened?
じこしょうかい
Self-Introduction
どうくつハウス
Cave House
はっしん!カービィタンク
Take Off! Kirby Tank
ほんとうのクレイシア
The Real Claycia
ビーチでポーズ!
Poses on the Beach!
だいすきなあそび
Our Favorite Pastime
しんかいツアー
Deep-Sea Tour
ななつのせかい
The Seven Worlds
そらとぶふね
The Flying Ship
だいだっしゅつ!
The Great Escape!
どうぶつのスケッチ
Animal Sketches
ゴンドラでGO!
GO by Gondola!
どうしてるかな
I Wonder How You've Been
だいこうぶつ
Favorite Foods
あやしいスイッチ
The Foreboding Switch
カービィのともだち
Kirby's Friends
がらくたテレビ
Junk TV
とじてひらけば
If You Close It and Open It
カービィといっしょなら
If I'm With Kirby
ステキなおもいで
Wonderful Memories
Trivia
- On the page "Kirby's Friends", the characters shown (King Dedede, Meta Knight, a Waddle Doo, and a Cappy) differ from their actual appearances, most likely due to Elline not fully understanding what they really look like. Meta Knight has an opera mask and a top hat instead of his armor, the Cappy is rounder and has legs, the Waddle Doo has a human-like eye and some hair, and King Dedede has a different body plan, a moustache, a true crown, no gloves, and a different-looking (but still regal) outfit.
- Meta Knight's outfit in the Secret Diary might have partially inspired his Party Mask headgear in Kirby Battle Royale.
- The page "Making Copies" demonstrates decalcomania, the process where a painted design is transferred from a page to another surface to create a copy of the original design. In this case, Elline painted half of the page and then closed the book to transfer the paint onto the opposite page, creating an exact mirror image.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ひみつノート Himitsu nōto |
Secret notebook |
| French | Journal secret | Secret diary |
| Italian | Diario segreto | Secret diary |
| Spanish | Diario secreto | Secret diary |
