Sillydillo: Difference between revisions
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
|zh=舞转甲兽 犰魔乱舞 | |zh=舞转甲兽 犰魔乱舞 | ||
|zhR=Wǔzhuàn Jiǎshòu Qiúmóluànwǔ | |zhR=Wǔzhuàn Jiǎshòu Qiúmóluànwǔ | ||
|zhM=Prancing Armored Beast | |zhM=Prancing Armored Beast<br><small>From 犰（armadillo）+ 魔乱舞（Based on 群魔乱舞 (Qúnmóluànwǔ), a Chinese idiom which literally means "Evil spirits dance in chaos" and generally means a horrible yet often hilarious dance). 犰 and 群 sound phonetically similar and have the same tone.<small> | ||
|ko=춤추는 등껍질 짐승 아르마파라파 | |ko=춤추는 등껍질 짐승 아르마파라파 | ||
|koR=Chumchuneun Deungkkeopjil Jimseung Areumaparapa | |koR=Chumchuneun Deungkkeopjil Jimseung Areumaparapa | ||
Revision as of 15:00, 29 March 2022
| ||||||||
| ||||||||
|
| ||||||||
|
This page covers a frequently-updated subject matter. As such, continuous attention will be needed to ensure this page remains up to date. |
| “ | Sillydillo is an incredible dancer...as long as the dance involves spinning. It's a nocturnal critter, so it can see quite well in the dark. It seems to have orders from its boss to find something important, but all it brings home is junk! What was it supposed to find again? Something...small? And floaty? Hmm... | ” | — Sillydillo's figure description in Kirby and the Forgotten Land |
Sillydillo, titled Armor-Plated Prancer, is a boss in the Kirby series, appearing in Kirby and the Forgotten Land as a member of the Beast Pack, fought at the end of Originull Wasteland. It is a large armadillo with cartoonish features on its face, thin arms, and large claws on its paws. Plated markings can be seen attached to its outer shell on its back, and it attacks by curling up and rolling towards Kirby in combat. It has a habit of creating puppets, including three puppets resembling Kirby, which are suspended above its battle arena, and has a large collection of wanted posters of Kirby. These cannot all be taken down unless using an appropriate Copy Ability with long range, such as Ranger.
Its name is a combination of 'silly' and 'armadillo'.
Gallery
Kirby captured in a Beast Pack cage by Sillydillo
Ice Kirby battling Sillydillo in a beach area
Elfilin comments on Sillydillo on the Kirby JP Twitter.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | 踊転甲獣 アルマパラパ[1] Yōten Kōjū Arumaparapa |
Prancing Armored Beast, Armaparapa From アルマジロ (armadillo) and パッパラパー (papparapā, silly or stupid). |
| Chinese | 舞转甲兽 犰魔乱舞 Wǔzhuàn Jiǎshòu Qiúmóluànwǔ |
Prancing Armored Beast From 犰（armadillo）+ 魔乱舞（Based on 群魔乱舞 (Qúnmóluànwǔ), a Chinese idiom which literally means "Evil spirits dance in chaos" and generally means a horrible yet often hilarious dance). 犰 and 群 sound phonetically similar and have the same tone. |
| French | Danseur blindé, Tatoufou | Armored dancer, Tatou (armadillo) + Fou (fool) |
| German | Tanz-Panzerbestie, Gürteltor | Dance-Shell beast, Gürteltier (armadillo) + Tor (fool) |
| Korean | 춤추는 등껍질 짐승 아르마파라파 Chumchuneun Deungkkeopjil Jimseung Areumaparapa |
Dancing Back-Shelled Beast, Armaparapa |
| Spanish | Bizarro acorazado, Armadiloco | Armored weirdo, Armadicrazy |
