Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
Editing Spookstep
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 211: | Line 211: | ||
|ja=ホラータランプ<ref>[https://web.archive.org/web/20160110164643/https://miiverse.nintendo.net/posts/AYMHAAACAAAYUKlS4jBL5w Archive of a Miiverse post talking about the origins of various ''Kirby'' character names]</ref> | |ja=ホラータランプ<ref>[https://web.archive.org/web/20160110164643/https://miiverse.nintendo.net/posts/AYMHAAACAAAYUKlS4jBL5w Archive of a Miiverse post talking about the origins of various ''Kirby'' character names]</ref> | ||
|jaR=Horā Taranpu | |jaR=Horā Taranpu | ||
|jaM=Horror Tramp | |jaM=Horror Tramp | ||
|fr=Lampœil | |fr=Lampœil | ||
|frM=Portmanteau of | |frM=Portmanteau of ''lampe'' (lamp) and ''œil'' (eye) | ||
|zh=恐怖踏步怪 | |zh=恐怖踏步怪 | ||
|zhR=Kǒngbù tàbù guài | |zhR=Kǒngbù tàbù guài | ||
|zhM=Scary stepping monster | |zhM=Scary stepping monster | ||
|es=Lampiterror | |es=Lampiterror | ||
|esM=Portmanteau of | |esM=Portmanteau of the words ''lámpara'', meaning "lamp" and ''terror'' | ||
|it=Lampocchio | |it=Lampocchio | ||
|itM=Portmanteau of | |itM=Portmanteau of ''lampada'' (lamp) and ''occhio'' (eye) | ||
|de=Horrorlicht | |de=Horrorlicht | ||
|deM=Horror | |deM=Horror + Licht (light) | ||
|ko=뚜벅고스 | |ko=뚜벅고스 | ||
|koR=Ttubeokgoseu | |koR=Ttubeokgoseu | ||
|koM=Portmanteau of "뚜벅뚜벅" (''Ttubeok-ttubeok'', onomatopoeia for | |koM=Portmanteau of "뚜벅뚜벅" (''Ttubeok-ttubeok'', onomatopoeia for footstep) and "고스트" (Ghost). | ||
|nl=Spookstep | |nl=Spookstep | ||
|nlM=- | |nlM=- |