User:Halcyan/Sandbox: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
It went to a new section. Hi, this is a sandbox | It went to a new section. Hi, this is a sandbox | ||
* | * Complete [[Kirby's Dream Land 3/gallery|KDL3's gallery page]] as much as I can. | ||
* Add alternate title screen for [[Kirby's Star Stacker (SNES)|Kirby's Star Stacker]] SNES. | |||
* Translation of the European french localization of the [[Song of Supplication]]. | * Translation of the European french localization of the [[Song of Supplication]]. | ||
* Add as many name localizations and translations - both French and Japanese, perharps also other european languages - on pages that do not list these yet. Trying to find all the pages without the category associated with it. | * Add as many name localizations and translations - both French and Japanese, perharps also other european languages - on pages that do not list these yet. Trying to find all the pages without the category associated with it. |
Revision as of 10:28, 9 February 2022
It went to a new section. Hi, this is a sandbox
- Complete KDL3's gallery page as much as I can.
- Add alternate title screen for Kirby's Star Stacker SNES.
- Translation of the European french localization of the Song of Supplication.
- Add as many name localizations and translations - both French and Japanese, perharps also other european languages - on pages that do not list these yet. Trying to find all the pages without the category associated with it.
- Add more images to galleries with the "image request" template.
- Rename as many files as possible in accordance to the current naming policy.
Translations
Quoi qu'il en coûte / Froides comme l'hiver Entends nos voix / Nous t'en prions ! Quoi qu'il en coûte / Nous t'en prions Malheur, tristesse / Chagrin, détresse Quoi qu'il en coûte / Froides comme l'hiver Entends notre appel (Aide-nous !) I have no idea if I should translate "Quoi qu'il en coûte" as "No matter what" or "Whatever it takes" or just go with "In spite of all". Quoi qu'il en coûte / Cold as winter Hear our voices / We beg you! Quoi qu'il en coûte / We beg you Woe, sadness / Sorrow, distress Quoi qu'il en coûte / Cold as winter Hear our call (Help us !) |