- "Phew! You saved me! Thank you..."
- "But what about those other guys, the Waddle Dees? They were all captured! And taken away!"
- "We fought those beasts as hard as we could, but they kept coming back for more."
- "I have to go save them. I have to!"
- "What? You'll help me save everyone? That's great!"
- "So...your name is Kirby?"
- "I'm Elfilin! Nice to meet you!"
- "C'mon, Kirby! Let's go save those poor, captured Waddle Dees!"
- "Ooh! It looks like you can inhale this big object without dropping your current Copy Ability..."
- "Approach the object, then press B to give it a try!"
- "See the stars that keep popping up? You can use B to inhale them, then spit 'em back out with B again!"
- "If you don't have a Copy Ability handy, try to spit those stars back at the enemy. That'll show 'em!"
- "Looks like the Waddle Dees have been hard at work! Wanna take a look around?"
- "The Waddle Dees are returning! Things here are starting to pick up!"
- "I wonder how the Waddle Dees we saved are doing... We should check up on 'em!"
- "I wonder what the Waddle Dees are planning to rebuild next..."
- "All of these movies look so interesting! I can't decide...so you pick!"
- "Picked a movie yet, Kirby? We should find our seats soon...but quietly! Shhh!"
- "There are so many movies playing here! Which one should we watch, Kirby?"
- "Hey, Kirby! Come check this out!"
- "Ooh, look! Waddle Dee's Weapons Shop is open! Looks like a quick way to grab Copy Abilities..."
- "I also heard the Waddle Dee inside knows a secret to growing stronger. Let's pay 'em a visit!"
- "When you're ready to explore some more, just hop on the Warp Star and fly to a new area!"
- "When the Waddle Dees were first being captured, I thought I would end up all alone again..."
- "But then I met you, Kirby. And you worked so hard to save everyone and rebuild this town..."
- "Thank you, Kirby. Thank you so much!"
- "So many Copy Abilities... Which one is your favorite, Kirby?"
- "Have you picked which ability you want? It's hard to choose... There are so many!"
- "Mr. Sandbag is in the next room. You can practice your moves on him!"
- "There are so many different figures... Do you have a favorite, Kirby?"
- "Gosh. Once you start collecting figures...it's hard to stop!"
- "We still need to collect a few figures... Let's use a Gotcha Machine!"
- "There must be a Rare Stone waiting at the end of each Treasure Road. Hmm..."
- "Ahhh. It's nice to be surrounded by all this greenery...right, Kirby?"
- "The ocean looks so beautiful! We should go for a swim while we're here."
- "Hey, Kirby! Where should we go next?"
- "Adventures get me so excited...especially when I'm with you, Kirby!"
- "When I'm with you, Kirby, everything becomes an adventure!"
- "If you need to rush back to town, you can just press B on the World Map!"
- "Hold down R while you tilt the control stick to move a bit faster!"
- "Looks like they finished a new building in town. Let's go take a look!"
- "There are Present Codes hiding all over this town... Who could be writing them?"
- "Something is written on this wall! Let's see... "FIRSTPASSWORD" Is this a hidden Present Code?"
- "Ooh! There's a strange message in this pamphlet... "KIRBYSTORY" This must be the hidden Present Code!"
- "Hey, Kirby... Do we have any new Present Codes that we haven't used yet?"
- "If you need to rest, a quick nap in this cute little house oughta perk you right up!"
- "Low on health? Kirby's House will always cover your needs...in a cozy blanket!"
- "Gosh, Kirby. Your house sure is round...almost as round as you are!"
- "You're low on health, Kirby... Maybe we should head back to town and rest up!"
- "Your health looks a bit low, Kirby. Wanna rest up in your house?"
- "To decorate your house with figures, just open up your collection with -..."
- "Then select the figure you want, and press + to display it!"
- "If you take a nap in your bed, you'll recover all of your health."
- "Look, Kirby! They have Maxim Tomatoes—your favorite! Should we get one to go?"
- "Ooh, something in the café smells gooood! Wanna get some tea together, Kirby?"
- "It's such a nice day... We should eat up on the second floor of the café!"
- "Huh? There's something written here... "KIRBYTHEGOURMET" Is this a hidden Present Code?"
- "If you keep doing amazing things, you might get enough special photos to cover this whole wall!"
- "Let's head back to town and hand over that new blueprint you just got!"
- "Hey, Kirby! I think one of your Copy Abilities is ready to be evolved!"
- "If you wave at the Waddle Dees with ↑, I bet they'll wave back. Let's say hi!"
- "Say... What do you think the Beast Pack wants the Waddle Dees for anyway?"
- "I had just gotten to know all of them when the pack arrived and starting capturing everyone."
- "We're far from the beasts' territory, so we thought building a town here would keep us safe..."
- "Thank goodness you came along, Kirby!"
- "The Waddle Dees work really hard. I can't believe they rebuilt this town so quickly!"
- "The Waddle Dees told me they used to live in the same place as you! Did you know each other there?"
- "..."
- "Huh."
- "So THAT'S how you all knew each other before you came here? I never would have guessed!"
- "I bet that keeps things interesting. I'm kinda jealous!"
- "Watch out, Kirby! Your health is running low! Hold down X to use your stock item and heal up!"
- "Kirby... I'm scared... But we can't stop now. We have to keep going!"
- "Whoa, hang on! You almost left a blueprint behind."
- "Blueprints are important, so be sure to grab them."
- "Whoa! It's an amusement park! There are so many rides here... I can't wait!"
- "Ooh! The Colosseum is hosting something called the Meta Knight Cup. Let's enter!"
- "Whoa! I can hear the crowd cheering from all the way out here!"
- "Whoooa, my gosh! You can see the whole town from up here!"
- "Doesn't the wind feel great up here, Kirby?"
- "Hey, look at this! There's a code hidden here... "BRAWLINGCOLOSSEUM" Is this a hidden Present Code?"
- "Brrr! We're not gonna stay here too long, right? I might f-f-freeze..."
- "Ooh! An item that will double your health! We can use that if a boss gives us trouble."
- "Buy some Attack Boosts! They might help you win your Colosseum battles."
- "They have an item to increase your speed! You'll zip-zoom through any stage with this!"
- "The Waddle Dees are fishing... We should try some fishing too, don'tcha think?"
- "Tilt-and-Roll Kirby is so! Much! Fun! I like to make it tilt...then feel it tumble!"
- "People are beating Tilt-and-Roll Kirby in record times from all over the world!"
- "Such incredible power! Whatever it's trying to do, it's going to be pretty bad..."
- "What is it, Kirby?"
- "Whoa! Is that..."
- "Is that your home? That's Planet Popstar?!"
- "Oh no! It's pulling Popstar through that huge vortex! It wants your world to collide with this one!"
- "We have to stop it! But how?!"
- "Is this...Planet Popstar?!"
- "Everything is being pulled in!"
- "I need to close the connection between worlds..."
- "even if it takes all the power I've got!"
- "Hey, Kirby..."
- "Thanks for everything."
- "Hey, look! Clawroline is visiting our town! She looks a bit upset... Hmm..."
- "Ah! Are you thinking what I'm thinking, Kirby?"
- "When things finally calmed down and the animals came to celebrate with us...Leongar was missing."
- "I bet Clawroline has been looking for him..."
- "She might have found something! We should ask her what's going on."
- "When I severed the connection between our two worlds, I used up all of my power. I blacked out..."
- "But Clawroline found me. She kept me alive!"
- "That's how I was able to see you again, Kirby. So...if she needs help, then I volunteer!"
- "Know what I heard? I heard there are Present Codes hiding all over town!"
- "I heard there's a Present Code hidden somewhere in town. Let's find it!"
- "If you ← at the Waddle Dees, they'll get excited with you!"
- "Clawroline is in town! Do you think we should, um...check in with her? Maybe?"
- "Wow! They built a corner stage! Looks like that band is named the Deedly Dees."
- "Can we stop and listen? Maybe they'll play requests if we toss Star Coins into their guitar case."
- "This band is great! C'mon, let's keep our Star Coins flowing by holding down A!"
- "This band can play all kinds of music. We should make a request!"
- "Looks like this band is taking requests! What should we ask them to play?"
- "Should we visit the Gotcha Machine alley? We might "gotch" the last ones we need!"
- "You should enter the Colosseum battles! I wanna watch you test your skills!"
- "Have you wondered why the Beast Pack stopped attacking and left this town alone?"
- "You certainly helped when you arrived, Kirby, but..."
- "The Waddle Dees told me that Meta Knight has been fighting to protect the town all on his own!"
- "He keeps watch day and night... He's even doing it right now from that perch up there!"
- "Gosh, Meta Knight is so strong...and so cool!"
- "Something is written on this wall... "THANKYOUMETAKNIGHT" Is this a hidden Present Code?"
- "Statues? Of us? Right in the middle of town?! Aww! I think I'm blushing..."
- "Hey Kirby! I think there's a Present Code back here! "THANKYOUKIRBY" Maybe it's a thank-you gift from the Waddle Dees?"
- "This place is just sand, sand, and more sand! I wonder how far it goes..."
- "Gosh! So much lava! If we don't keep moving, we might start to melt!"
- "I'm so glad to be safe with you again, Kirby. I want us to stay this close forever!"
- "Is this...another mysterious vortex?!"
- "What? You sense Leongar somewhere in there?"
- "Oh my gosh..."
- "This feeling! This is exactly how it felt when I was absorbed by my other half, Fecto Elfilis!"
- "It's possible that, after that big battle, Leongar became trapped in this strange place..."
- "C'mon, Kirby! We have to check it out!"
- "This place feels unstable. It's like we're inside someone's dream..."
- "This place feels like it's made from super-strong psychic energy... Let's be careful."
- "Sorry we disappeared on you, Clawroline!"
- "The space through that tiny vortex is so weird! It's made from powerful psychic energy."
- "I think I've been in that place before... It felt just like getting absorbed by my other half!"
- "Leongar must be stuck in that mysterious space somewhere..."
- "We'll keep looking for him in there, OK? Just hold on a bit longer!"
- "Don't worry! I'm sure we'll find Leongar in there..."
- "Once he returns, your pack will finally have its old leader back. Just hang on a bit longer!"
- "Looks like you already collected all the pieces of Leon's Soul in this spot. Let's check the next area!"
- "There's only one piece of Leon's Soul left to find here! But...where is it?"
- "I think we got all the pieces of Leon's Soul in this area..."
- "I'm not scared...'cause I've got you right by my side, Kirby! Right? Right!"
- "I wonder if Leongar is OK back there... We've gotta find him, Kirby! Let's go!"
- "Look, Kirby! That photo was taken when the whole Beast Pack came to say hello."
- "Let's make a bunch of unforgettable memories and fill this whole wall with photos!"
- "Whoa! We have to stop Leongar! Here, Kirby—use this!"
- "I'm really glad we were able to bring back Leongar—oops, I mean Leon—and bring him back!"
- "I haven't forgotten, y'know. When I used up all my powers to close the connections between worlds..."
- "You saved me, Clawroline. You kept me alive and made sure I'd be able to see Kirby again!"
- "You helped me when I needed it, and we helped you in return. Now we can all be friends together!"
- "When we heard Leongar had gone missing, I wasn't sure what we should do..."
- "I'm so glad we managed to save him!"
- "Now that everyone is safe, I hope we can make all kinds of unforgettable memories together!"
- "An intense tourney is underway at the Colosseum. I'm nervous but...let's enter!"
- "One of the fish in this pond is so amazing, it's become a local legend... Let's catch it!"
- "The band's guitar case is out. Maybe we can upgrade their stage even more!"
- "Oh my gosh! Look, Kirby! The Deedly Dees gave us a special figure to thank us for supporting them!"
- "There are so many pretty flowers out here in the plaza...and they're all in bloom!"
- "Wow, this town is really coming together. There's so much to do here now!"
- "The Waddle Dees in town all chipped in and had Star Coins delivered to your house, Kirby!"
- "If you lose a whole lot of Star Coins during your adventure, the Waddle Dees will help you regain roughly half of the lost amount. They're so sweet!"
- "Gosh, Kirby! I'm glad you like talking to me so much."
- "Say...I never told you about what happened here before you arrived, did I?"
- "In the past, all the animals of this world lived in peace and harmony—kinda like we are now!"
- "I mean, we fought every now and then, but..."
- "We all tried to share our food and work together. Things were really nice!"
- "Then one day...a big, scary figure calling himself Leongar rose to power."
- "Under his rule, everyone started going wild!"
- "I got pretty scared, so I went into hiding for a long time... until the Waddle Dees started appearing!"
- "They were lost and afraid, so I wanted to help them. We eventually decided a town would keep us safe!"
- "The first few buildings had just gone up when the animals—now called the Beast Pack—found us."
- "We fought as hard as we could, but in the end, the town was destroyed...and everyone got captured..."
- "That's when you dropped in, Kirby!"
- "Thank you so much for saving me back then. I'm so glad I met you..."
- "I hope we can go on another adventure someday!"
- "My power to create vortices isn't very strong, but I can open one to Planet Popstar anytime."
- "So no matter what the future holds...I hope we'll always stay friends, Kirby!"
|